Esteban Maldonado
Analista de Sistemas, Traductor Público de Inglés
Curriculum Vitae
Abril de 2007 a agosto de 2007
Estudios: Programación avanzada para sitios Web
(sitios dinámicos en PHP + base de datos MySQL, programación en Flash -ActionScript-, Ajax)
Dónde: U.T.N. Regional Buenos Aires
Enero '06
Traduje al inglés el libro de Samuel Britvin "Boris y su mensaje maravilloso".
Septiembre de 2004 a la actualidad
Posición: WebMaster de RevistaHabitat.com
Dónde: Habitat, revista especializada en reciclaje y restauración de edificios
Tareas: Mantenimiento de sitio Web, confección de CD interactivo
Marzo de 2004 a la actualidad
Estudios: Profesorado Universitario de Filosofía
Dónde: Universidad Nacional de General Sarmiento
2002/2003
Estudios: Idioma Italiano
Dónde: Asociación Dante Alighieri (sucursal Morón)
12, 13 y 14 de septiembre de 2003
Evento: X Convención Latinoamericana de Astronomía (organizado por LIADA)
Dónde: Villa Carlos Paz, provincia de Córdoba
Abril a julio de 2003
Estudios: Curso de Astronomía para Docentes
Dónde: Observatorio Nacional de Física Cósmica de San Miguel
Julio a diciembre de 2002
Estudios: Curso de Astronomía Elemental
Dónde: Observatorio Nacional de Física Cósmica de San Miguel
Julio de 1999 a agosto de 2001
Posición: Programador Multimedia
Dónde: Scylla International, L. A., California, Estados Unidos
Tareas: Desarrollo de sitios Web, Catálogos Interactivos y Marketing en general
Abril de 1995 a diciembre de 1998
Estudios: Traductor Público Nacional de Idioma Inglés
Dónde: Universidad de Morón, Buenos Aires, Argentina
Facultad: Informática, Ciencias de la Comunicación y Técnicas Especiales
8, 9 y 10 de octubre de 1994
Evento: Congreso Internacional "Hackers, Virus y Computer Underground"
Dónde: Centro Cultural Recoleta, Ciudad de Buenos Aires.
Organizado por Fernando Bonsembiante de la revista "Virus Report", con la participación, entre otros, del norteamericano Emmanuel Goldstein, editor de la revista 2600, y el holandés Patrice Riemens, organizador de fiestas como "Hacking at the end of the universe" (1993).
Marzo de 1992 a marzo de 1995
Estudios: Técnico Superior en Análisis de Sistemas Informáticos Administrativos
Dónde: Instituto Superior Nro 185, Tres de Febrero, Buenos Aires, Argentina
Departamento: Informática
Octubre de 1991 a diciembre de 1991
Estudios: Curso de Management
Dónde: Junior Achievement Foundation, Capital Federal, Argentina
1990/1993
Me desempeñé como periodista deportivo en distintas radios barriales de Caseros y Moreno, y en la desaparecida revista "Sólo Fútbol".
Marzo de 1990 a noviembre de 1991
Estudios: Periodismo
Dónde: Instituto de Ciencias de la Comunicación
Julio de 1990 a mayo de 1991
Posición: Redactor / Corrector
Dónde: El Constructor (revista de construcción), ciudad de Buenos Aires, Argentina
Tareas: Corrección y reescritura de artículos.
1984 a 1989
Estudios: Maestro Mayor de Obras
Dónde: Escuela de Educación Técnica Nº1 de Moreno, Buenos Aires, Argentina